For more information about our French language tuition in London please call:

020 7284 1554

French Humour: Nine French Paradoxes

 

ILS SONT FOUS CES FRANÇAIS

Wolinski disait que "dans chaque Français, il ya deux Français: celui qui ne veut pas d'histoires et celui qui a de grandes idées".

D'où ce trait éminemment hexagonal qui agace - surtout les Anglais - ou séduit ses voisins: notre concitoyen est avant tout paradoxal.

Etymologiquement: il se comporte contre toute attente.

L'affuble-t-on du béret basque qu'il revendique le bonnet phrygien. Mais l'imagine-t-on en sans-culottes qu'il se voit, lui, forcément en haute couture.

La crise n'a fait qu'accuser cette spécificité nationale: plus le Français a peur de l'avenir, plus il se penche sur son passé. Ainsi, il est capable de s'exalter sur l'excellence de la grande cuisine du terroir et d'aller s'envoyer un McDo' sur le pouce.

1. Pleurer la disparition du quincailler du coin de sa rue où il ne mettait pourtant plus les pieds depuis belle lurette, parce que les grands magasins, c'est tellement plus pratique et moins cher..

2. Se croire directement issu de Descartes, champion toutes catégories en rationalité et se précipiter chez la première voyante venue: la France bat des records en la matière.

3. Passer des heures devant la télé à regarder les émissions les plus débiles, faire plonger l'audimat dès qu'une émission - intelligente - pointe le nez et vociférer ensuite, comme 68% es Français, que la télé le prend pour un abruti.

4. Etouffer sous l'air pollué et se sentir offensé dès qu'on lui suggère de ne pas prendre sa voiture.  

5. Râler comme un pou contre las paralysie des politiques et plébisciter la cohabitation. Tout attendre de l'Etat et ne lui accorder aucune confiance come 75% de not concitoyens, etc. 

Je ne sais plus quel écrivain définissais les Français comme le peuple qui n'a pu enseigner aux nations le respect de la vie humaine et leur transmettre la Déclaration des droits de l'homme qu'après avoir abuser de la guillotine et fait couler des flots de sang.

C'est vrai, au moins depuis la Révolution, la culture du paradoxe reste un sport national. Mais on a envie de rétorquer aux brillants esprits qui reprochent à chaque Français d'être un tissu de contradictions que c'est de la pâte des peuples linéaires qu'on fait des citoyens manipulables. 

 

 1. Ils veulent le changement mais préfèrent le status quo.

La preuve que les français sont - braques -, c'est qu'ils sont les plus grands consommateurs d'anxiolytiques au monde et qu'ils sont incapables de faire des réformes sans révolution. Quel rapport entre la surconsommation de tranquillisants et notre allergie au réformisme tranquille? Peut-être que, si l'on supprimait les uns, on se résoudrait à l'autre... En attendant ce cas de figure improbable, force est de constater que, sur le dernier point en tout cas, notre comportement peut sembler paradoxal, pour ne pas dire - hurluberlesque -.  En effet, nous plébiscitons en théorie, le changement progressif et calme pour nous y refuser lorsqu'il s'esquisse. 

Rien ne se ferait de grand sans bouleversements parfois sanglants, comme si notre pays portait pour toujours la marque de la Révolution de1789 qui engendra la République. Il fallut la guerre de 1939-1945, même si elle n'a pas été faite pour cela, pour que les femmes obtiennent le droit de vote et que soit créée la Sécurité sociale. De même, d'autres guerres encore seront nécessaires, et un coup de force gaulliste, pour décoloniser et modifier la Constitution. Sans le mouvement de 1968 il n'y aurait pas eu de réforme des universités. Et Valéry Giscard d'Estaing aurait-il libéralisé l'avortement sans... la révolution des moeurs?

 

2. Ils croient au sauveur suprême, mais n'aiment que la cohabitation.

3. Ils adorent et haïssent Mitterand.

4. Ils parlent de bonne bouffe, mais mangent au fast-food.

5. Ils encensaient Pivot, mais regardaient Morandini.

6. Ils sont contre l'état, mais attendent tout de lui.

7. Ils se méfient des Allemands, mais leur modèle les fascine.

8. Ils parlent beaucoup d'amour, mais le font peu.

9. Ils défendent le petit commerce, mais achètent surtout en hypermarchés.

French Lessons

Improve your prospects of success.

Learn more

Business courses

French language courses at your offices in London.

Learn more

French Evening Classes

Choose your preferred regular day and time

Learn more